Chinese Name Scientific Name CategoriesCategories Note
1 2 3 4
Pteridophytes
刺桫欏 Alsophila spinulosa 2 3
福建蓮座蕨 Angiopteris fokiensis 4
蘇鐵蕨 Brainea insignis 2
水蕨 Ceratopteris thalictroides 2
金毛狗 Cibotium barometz 2
細齒黑桫欏 Gymnosphaera hancockii 2
黑桫欏 Gymnosphaera podophylla 2
華南瘤足蕨 Plagiogyria tenuifolia 4
華南長筒蕨 Selenodesmium siamense 4
Gymnosperms
穗花杉 Amentotaxus argotaenia 2 3
油杉 Keteleeria fortunei 2 3
Angiosperms (Dicotyledons)
嶺南槭 Acer tutcheri 4
常綠臭椿 Ailanthus fordii 4
海南茶梨 Anneslea fragrans var. hainanensis 4
土沉香 Aquilaria sinensis 2 3
長葉馬兜鈴 Aristolochia championii 4
海邊馬兜鈴 Aristolochia thwaitesii 4
香港馬兜鈴 Aristolochia westlandii 4
香港鷹爪花 Artabotrys hongkongensis 4
白桂木 Artocarpus hypargyreus 2 3
香港細辛 Asarum hongkongense 1
棱果花 Barthea barthei 4
紫花短筒苣苔 Boeica guileana 4
匙葉黃楊 Buxus harlandii 4
紅皮糙果茶 Camellia crapnelliana 2
大苞山茶 Camellia granthamiana 2 3
香港茶 Camellia hongkongensis 4
華南錐 Castanopsis concinna 2 3
吊皮錐 Castanopsis kawakamii 2 3
羊乳 Codonopsis lanceolata 4
香港巴豆 Croton hancei 1
海南杯冠藤 Cynanchum insulanum 4
長葉茅膏菜 Drosera indica 4
長柱茅膏菜 Drosera oblanceolata 4
台灣假黃楊 Putranjiva formosana 4
香港樫木 Dysoxylum hongkongense 4
榼藤 Entada phaseoloides 4
長葉衛矛 Euonymus tsoi 4
大果馬蹄荷 Exbucklandia tonkinensis 4
珊瑚菜 Glehnia littoralis 2 3
石梓 Gmelina chinensis 3
大嶼八角 Illicium angustisepalum 1
寬藥青藤 Illigera celebica 4
香港鳳仙 Impatiens hongkongensis 1
黏木 Ixonanthes reticulata 2 3
廣東紫薇 Lagerstroemia fordii 4
斑葉女貞 Ligustrum punctifolium 4
油葉柯 Lithocarpus konishii 4
粉葉柯 Lithocarpus macilentus 4
香港過路黃 Lysimachia alpestris 4
信宜潤楠 Machilus wangchiana 4
海島十大功勞 Mahonia oiwakensis 4
木蓮 Manglietia fordiana 4
毛喉牛奶菜 Marsdenia lachnostoma 4
樂昌含笑 Michelia chapensis 4
深山含笑 Michelia maudiae 4
港油麻藤 Mucuna championii 4
烏檀 Nauclea officinalis 3
廣西新木薑子 Neolitsea kwangsiensis 4
豬籠草 Nepenthes mirabilis 4
茸莢紅豆 Ormosia pachycarpa 4
尖苞帚菊 Pertya pungens 4
桔梗 Platycodon grandiflorus 4
短穗刺蕊草 Pogostemon championii 4
大葉金牛 Polygala latouchei 4
嘉陵花 Popowia pisocarpa 4
廣東木瓜紅 Rehderodendron kwangtungense 4
毛葉杜鵑 Rhododendron championae 4
香港杜鵑 Rhododendron hongkongense 4
羊角杜鵑 Rhododendron moulmainense 4
南華杜鵑 Rhododendron simiarum 4
紅花荷 Rhodoleia championii 4
長柄野扇花 Sarcococca longipetiolata 4
孔藥楠 Sinopora hongkongensis 4
廣東厚皮香 Ternstroemia kwangtungensis 4
四藥門花 Loropetalum subcordatum 2
紫丹 Tournefortia montana 4
觀光木 Michelia odora 2 3
蝶花莢蒾 Viburnum hanceanum 4
Angiosperms (Monocotyledons)
畫筆南星 Arisaema penicillatum 4
秀英竹 Arundinaria shiuyingiana 1
煥鏞箣竹 Bambusa chunii 1
二色卷瓣蘭 Cirrhopetalum bicolor 1
箭藥叉柱蘭 Cheirostylis monteiroi 1
美花石斛 Dendrobium loddigesii 4
香港玉鳳花 Habenaria coultousii 1
細裂玉鳳花 Habenaria leptoloba 1
喜鹽草 Halophila ovalis 4
小花鳶尾 Iris speculatrix 4
血葉蘭 Ludisia discolor 4
雲葉蘭 Nephelaphyllum tenuiflorum 4
紫紋兜蘭 Paphiopedilum purpuratum 4
華重樓 Paris polyphylla var. chinensis 4
光笹竹 Sasa subglabra 4
大柱霉草 Sciaphila secundiflora 4
多枝霉草 Sciaphila ramosa 4
南方安蘭 Ania ruybarrettoi 4
全唇薑 Zingiber integrilabrum 1
矮大葉藻 Zostera japonica 4
中華結縷草 Zoysia sinica 2
1
Species endemic to Hong Kong
香港特有種
2
Species that are native to Hong Kong and of national importance
香港原生種並屬中國國家保護的種類
3
Species that are native to Hong Kong and of importance in Guangdong
香港原生種並屬廣東省提議保護的種類
4
Native species that have important scientific interests or potential value in various uses, or those having small populations or sparse distribution in Hong Kong
具有重要科學研究價值或潛在利用價值的種類,以及在香港種群小、個體稀少的香港原生種